Ochrana osobných údajov

Informácie o spracúvaní osobných 

Pri výkone našej činnosti dochádza ku spracúvaniu osobných údajov. Z uvedeného dôvodu Vám ako osobe, ktorej osobné údaje spracúvame ( ďalej len „ dotknutá osoba“),  poskytujeme informácie podľa článkov 13 a 14 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27.4.2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov ( ďalej len „ Nariadenie“) a §§ 19 a 20 zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len zákon“) :

 

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. :055/6407111, dpmk@dpmk.kosice.sk

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

/Viac informácií/ 

MOJE.DPMK.SK  - Informácia o spracovaní osobných údajov

 

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov pri vybavovaní objednávky služieb alebo tovarov

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účel spracúvania osobných údajov : spracúvanie účtovných dokladov

Právny základ  spracúvania osobných údajov: čl 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia - zákon č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve, zákon č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov; v znení neskorších predpisov

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu :  finančná správa, poisťovne,  orgány činné v trestnom konaní, správca programového vybavenia

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : po dobu vybavenia objednávky a následnej archivácie 10 rokov

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou. Možným následkom neposkytnutia osobných údajov je nevybavenie objednanej služby alebo výkonu.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia a §§ 21 až 28 zákona. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov pri vzniku škody

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

 Účel spracúvania osobných údajov : náhrada škody v prípadoch nesúvisiacich s dopravnou činnosťou

Právny základ  spracúvania osobných údajov:  čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia - zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok

Identifikácia príjemcu : poisťovne, orgány činné v trestnom konaní, správca programového vybavenia

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : po dobu vybavenia náhrady škody a následnej archivácie 

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou. Možným následkom neposkytnutia osobných údajov je nemožnosť uplatnenia nároku na náhradu škody.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia a §§ 21 až 28 zákona. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov vybavovaní sťažností

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

 Účel spracúvania osobných údajov : vybavovanie sťažností podľa zákona č. 9/2010 Z.z. o sťažnostiach

Právny základ  spracúvania osobných údajov:  čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia - zákon č. 9/2010 Z.z. o sťažnostiach

Identifikácia príjemcu : orgány kontroly, Slovenská obchodná inšpekcia, správca programového vybavenia

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : po dobu vybavenia sťažnosti a následnej archivácie 5 rokov 

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou. Možným následkom neposkytnutia osobných údajov je nevybavenie podania ako sťažnosti podľa zákona č. 9/2010 Z.z. o sťažnostiach.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia a §§ 21 až 28 zákona. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov

podľa článkov 13 a 14 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27.4.2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov ( ďalej len „ Nariadenia“) a §§ 19 a 20 zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len zákon“) :

 

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

 Účel spracúvania osobných údajov : vybavenie žiadosti o poskytnutie informácií

Právny základ  spracúvania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia - zákon č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : správca programového vybavenia, Mesto Košice, súdy, iné orgány verejnej alebo štátnej moci a správy, sťažovateľ

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov , alebo kritériá jej určenia: po dobu vybavenia žiadosti a následnej archivácie

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou. Následkom neposkytnutia osobných údajov je nevybavenie žiadosti.

Osobné údaje prevádzkovateľ spracúva spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, na odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia a §§ 21 až 28 zákona. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť po preukázaní  totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov – internetový predaj

podľa článkov 13 a 14 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27.4.2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov ( ďalej len „ Nariadenie“) a §§ 19 a 20 zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len zákon“) :

 

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. :055/ 6407312

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účel spracúvania osobných údajov : internetový predaj predplatených cestovných lístkov

Právny základ  spracúvania osobných údajov : čl.6 ods. 1 písm. b) Nariadenia – kúpna zmluva

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : správca programového, softvérového  vybavenia, orgány verejnej moci, iné subjekty, ak poskytovanie osobných údajov upravuje osobitný predpis

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : 10 rokov

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov pri realizácii internetového predaja je zmluvnou požiadavkou, bez poskytnutia osobných údajov nie je možné kúpu predplatného lístka vykonať. Fakultatívnym údajom je telefónne číslo zákazníka( dotknutej osoby), je potrebné len v prípade, ak zákazník ( dotknutá osoba) požiada o službu sms- notifikácie.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia a §§ 21 až 28 zákona. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov zmluvných partnerov, ich zamestnancov a zástupcov

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407312

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účel spracúvania osobných údajov : na tzv. predzmluvné vzťahy – rokovanie o uzatvorení zmluvy, jej následnej správy ( evidencia, zmena, doplnenie) a jej plnenie; osobné údaje môžu byť poskytnuté Vami ako dotknutou osobou alebo Vaším zamestnávateľom; plnenie zákonných povinností podľa osobitných právnych predpisov

Kategórie osobných údajov :

bežné osobné údaje : napr. titul, meno a priezvisko, adresa, IČO, pracovná pozícia

kontaktné údaje : napr. E-mail, telefónne číslo

účtovné údaje : napr. číslo bankového účtu, výška peňažného plnenia

Právny základ  spracúvania osobných údajov:

článok 6 ods. 1 písm. b) Nariadenia – príslušná zmluva, ktorej účastníkom je priamo fyzická osoba, u právnických osôb jej zástupcovia a zamestnanci

článok 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia – napr. zákon č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov, zákon č. 395/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach v znení neskorších predpisov, zákon č. 54/2019 Z.z. o ochrane oznamovateľov protispoločenskej činnosti, zákon č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : finančná správa, poisťovne, orgány činné v trestnom konaní, súdy, správca programového vybavenia, exekútor, externí audítori, advokát, znalec, oznamovateľ protispoločenskej činnosti; iné subjekty, ktorým povinnosť poskytnúť osobné údaje ukladá právny predpis

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : po dobu trvania predzmluvných vzťahov, po dobu trvania zmluvy, a následnej archivácie po dobu podľa registratúrneho plánu prevádzkovateľa

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou. Možným následkom neposkytnutia osobných údajov je nemožnosť uzavrieť zmluvný vzťah.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia a §§ 21 až 28 zákona. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov pri verejnom obstarávaní

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407312

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účel spracúvania osobných údajov :  plnenie zákonných povinností prevádzkovateľa v súvislosti s verejným obstarávaním prevádzkovateľa, výberom dodávateľa, evidenciou dodávateľov, subdodávateľov,  preukazovaním odbornej spôsobilosti

Právny základ  spracúvania osobných údajov: čl 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia - zákon č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní, zákon č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora, v znení neskorších predpisov

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : Úradný vestník Európskej únie, Úrad pre verejné obstarávanie, iný oprávnený subjekt, správca programového vybavenia

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : 10 rokov po ukončení obstarávania; pri vybraných procesom je lehota uchovávania určená dohodnutými podmienkami 

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou. Neposkytnutie osobných údajov uchádzačmi môže mať za následok nesplnenie podmienok účasti v procese obstarávania z dôvodu nemožnosti riadne posúdiť uchádzača v súlade s platnou legislatívou.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.      Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia a §§ 21 až 28 zákona. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov pri zverejňovaní zmlúv, faktúr objednávok

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407312

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účel spracúvania osobných údajov : zverejňovanie zmlúv, faktúr a objednávok

Právny základ  spracúvania osobných údajov: článok 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia - zákon č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov,

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : finančná správa, poisťovne, orgány činné v trestnom konaní, správca programového vybavenia, iné subjekty, ak im oprávnenie vyplýva z platnej legislatívy

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : podľa schváleného registratúrneho plánu

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou. Možným následkom nesplnenie zákonnej povinnosti.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia a §§ 21 až 28 zákona. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti  lebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov obchodných partnerov

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účel spracúvania osobných údajov : spracúvanie bežných a kontaktných osobných údajov obchodných zástupcov, spravidla v rozsahu vizitky pre vedenie obchodnej komunikácie prevádzkovateľa

Právny základ  spracúvania osobných údajov: čl 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia – oprávnené záujmy prevádzkovateľa na riadnom výkone podnikateľských činností, tvorba a riadenie obchodnej politiky, zabezpečenie prevádzkových činností v rozsahu predmetu podnikania

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : správca programového vybavenia, subjekt, ktorému oprávnenie vyplýva z platnej legislatívy

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : po dobu trvania obchodného rokovania a obchodného vzťahu

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia a §§ 21 až 28 zákona. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov pri uplatňovaní zníženej sadzby sankčnej úhrady za cestovanie bez platného cestovného lístka

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účely spracúvania osobných údajov : 1. účelom spracúvania osobných údajov je vystavenie adresného potvrdenia o zaplatení sankčnej úhrady za cestovanie bez platného cestovného lístka vo vozidle dopravcu z dôvodu možnosti uplatniť si nárok na zníženú sadzbu sankčnej úhrady;

2. účelom spracúvania osobných údajov je overenie nároku na poskytnutie zníženej sadzby sankčnej úhrady za cestovanie bez platného cestovného lístka pri splnení podmienok uvedených v prepravnom poriadku.

Právny základ  spracúvania osobných údajov pre oba účely je čl. 6 ods. 1 písm. b) Nariadenia – zmluva o preprave.

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : správca programového vybavenia, orgány dozoru, auditor, subjekty, ktorým prevádzkovateľ poskytuje osobné údaje na základe právneho predpisu.

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : osobné údaje z potvrdenia, ak si cestujúci neuplatní nárok, uchovávame 4 pracovné dni; ak si cestujúci nárok uplatní, osobné údaje uchovávame po dobu 10 rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa záznam týka; osobné údaje na overenie nároku uchovávame 24 mesiacov od konca kalendárneho mesiaca, v ktorom bola znížená sadzba sankčnej úhrady poskytnutá. 

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu

Poskytnutie osobných údajov je zmluvnou požiadavkou. Osobné údaje na vystavenie potvrdenia cestujúci poskytuje dobrovoľne. Bez poskytnutia osobných údajov nemôže prevádzkovateľ splniť zmluvné podmienky upravené zmluvou o preprave osôb.   

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia.

Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov.

k máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Park one, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia . Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov pri vedení účtovníctva

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

 Účel spracúvania osobných údajov : účelom spracúvania osobných údajov je vedenie účtovníctva, spracovanie účtovných dokladov

Právny základ  spracúvania osobných údajov : článok 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia : z. č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve, z. č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty, z. č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch, z. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník,

z. č. 152/1994 Z. z. o sociálnom fonde, z. č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, z. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, z. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, z. č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov, z. č. 98/2004 Z. z. o spotrebnej dani z minerálneho oleja, zákon č. 289/2008 Z.z. o používaní elektronickej registračnej pokladnice v znení neskorších predpisov

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : finančná správa, Sociálna poisťovňa, zdravotné poisťovne, orgány dozoru a dohľadu, externí audítori, správca programového vybavenia, iné subjekty, ktorým oprávnenie poskytnúť osobné údaje vyplýva z platnej legislatívy

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : Podľa Registratúrneho poriadku, spravidla po dobu 10 rokov po roku, ktorého sa účtovný záznam týka   

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou, bez ich poskytnutia nie je možné splniť povinnosti vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Budova Park one, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov pri uplatňovaní práv dotknutých osôb

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účel spracúvania osobných údajov : účelom spracúvania osobných údajov je vedenie evidencie dotknutých osôb uplatňujúcich svoje práva ako dotknutá osoba podľa Kap. III Nariadenia GDPR

Právny základ  spracúvania osobných údajov : článok 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia :  Kapitola  III Nariadenia 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : orgány dozoru a dohľadu, iné subjekty, ktorým oprávnenie poskytnúť osobné údaje vyplýva z platnej legislatívy, poradcovia a odborní konzultanti, ktorí sú viazaní zákonnou alebo zmluvnou povinnosťou mlčanlivosti

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov :  5 rokov   

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou, bez ich poskytnutia nie je možné splniť povinnosti vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Budova Park one, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov pri správe registratúry a archívnych záznamoch

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účel spracúvania osobných údajov : účelom spracúvania osobných údajov je zabezpečenie správy registratúry a archívnych záznamov vrátane evidencie záznamov v registratúrnych denníkoch , vedenie registrov a indexov záznamov, vyraďovanie záznamov ( spisov), evidencia došlej a odoslanej pošty, vrátane elektronickej pošty, elektronické schránky

Právny základ  spracúvania osobných údajov : článok 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia : zákon č. 395/2002 Z.z. o archívoch a registratúrach, zákon č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci (e - Government)

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : správca programového vybavenia, orgány dozoru a dohľadu, iné subjekty, ktorým oprávnenie poskytnúť osobné údaje vyplýva z platnej legislatívy, poradcovia a odborní konzultanti, ktorí sú viazaní zákonnou alebo zmluvnou povinnosťou mlčanlivosti, spoločnosť vykonávajúca skartáciu

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov :  podľa registratúrneho plánu, bežná korešpondencia 5 rokov, závažná korešpondencia 10 rokov, dôležitá korešpondencia – trvalá archivačná lehota 

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je zákonnou požiadavkou, bez ich poskytnutia nie je možné splniť povinnosti vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Budova Park one, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov účastníkov komentovanej prehliadky depa DPMK Konečná, nevystupovať !

V súlade s čl. 13 nariadenia EP a rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov ( ďalej len Nariadenie) Vás informujeme o spracúvaní Vašich osobných údajov :

 

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účel spracúvania osobných údajov : registrácia na podujatie, organizácia podujatia a informovanie o jeho priebehu

Právny základ spracúvania osobných údajov: článok 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia – súhlas dotknutej osoby 

Ako dotknutá osoba máte právo kedykoľvek svoj súhlas odvolať bez vplyvu na spracúvanie osobných údajov založených na súhlase udelenom pred jeho odvolaním.

Súhlas môžete odvolať mailom na adrese kontaktu na zodpovednú osobu, osobne alebo telefonicky. 

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : orgány dozoru a dohľadu, subjekty, ktorým povinnosť poskytnúť osobné údaje ukladá prevádzkovateľovi zákon, prevádzkovateľ sociálnej siete

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : poskytnuté osobné údaje budeme uchovávať po dobu  prihlasovania, trvania podujatia a do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom sa podujatie uskutočnilo.

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné, následkom neposkytnutia osobných údajov môže byť nezaručenie prítomnosti na podujatí . 

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, aktuálna adresa statny.dozor@pdp.gov.sk, https://dataprotection.gov.sk/.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov účastníkov súťaže

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice

IČO : 31 701 914

Tel.č. : 6407111

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Účel spracúvania osobných údajov : vyhodnotenie súťaže, odovzdanie výhier

Právny základ spracúvania osobných údajov: článok 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia – súhlas dotknutej osoby alebo jej zákonného zástupcu

Identifikácia príjemcu alebo kategórie príjemcu : orgány činné v trestnom konaní, správca programového vybavenia

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Doba uchovávania osobných údajov : po dobu trvania súťaže a 10  dní po skončení súťaže, u výhercov po dobu odovzdania výhry príp. po dobu neúspešného kontaktovania  výhercu.

Po uplynutí tejto doby budú zlikvidované. Získané osobné údaje nepodliehajú profilovaniu ani automatizovanému rozhodovaniu.

Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné, následkom neposkytnutia osobných údajov je nesplnenie podmienok súťaže.

Osobné údaje spracúvame spôsobmi, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia a zákona.

Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o svojich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, prenosnosť osobných údajov, namietať proti spracúvaniu osobných údajov, odvolanie súhlasu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.

Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, statny.dozor@pdp.gov.sk.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia a §§ 21 až 28 zákona. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. V prípade, že požiadate o ústne poskytnutie informácií, tieto je možné poskytnúť, po preukázaní Vašej totožnosti.

 

Informácie o spracúvaní osobných údajov

Kamerový systém – revízor

podľa článku 13 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27.4.2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov ( ďalej len „ Nariadenie“) Vám poskytujeme tieto informácie :

Prevádzkovateľ :

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

Bardejovská 6

043 26 Košice 

IČO : 31 701 914

Kontakt : 055/6407312, dpmk@dpmk.kosice.sk   

Kontakt na zodpovednú osobu : ochranaudajov@dpmk.kosice.sk 

 

Osobné údaje získavame prostredníctvom kamery, ktorá je umiestnená na odeve prepravného kontrolóra (revízora).Prepravný kontrolór (revízor) je poverenou osobou Dopravného podniku mesta Košice na základe platného Prepravného poriadku. Táto telová kamera zaznamenáva obraz a zvuk. Telová kamera sa spúšťa po nástupe prepravného kontrolóra – revízora do vozidla a vypína sa bezprostredne po ukončení kontrolnej činnosti. Telová kamera nezaznamenáva situáciu nepretržite počas celej zmeny prepravného kontrolóra (revízora), ale zaznamenáva obraz a zvuk počas celej doby výkonu prepravnej kontroly vo vozidle.

Situáciu, že telová kamera zaznamenáva obraz a zvuk, signalizuje svetelná indikácia – svieti červené svetlo na prednej strane kamery. Na nahrávanie sú osoby upozornené aj hlásením vo vozidle. Z dôvodu technického nastavenia zariadenia Telové kamery ukladajú aj záznam tzv. vyrovnávacej pamäte ( tzv. buffer), pričom po zapnutí sa k zaznamenávanej situácii pripojí aj krátky časový úsek bezprostredne predchádzajúci zapnutiu ( spravidla niekoľko sekúnd, najviac 120 sekúnd). Trvalé uloženie záznamu tak zahŕňa aj tento časový interval pred zapnutím záznamu prepravným kontrolórom (revízorom).

Účel spracúvania osobných údajov : Účelom spracúvania osobných údajov je ochrana práv, objektívne riešenie porušenia prepravného poriadku, prevencia kriminality, získavanie dôkazov pre príslušné orgány

Právny základ spracúvania : čl.6 ods. 1 písm. f) Nariadenia - oprávnené záujmy prevádzkovateľa.  Oprávneným záujmom je ochrana práv, objektivita a transparentnosť prevádzkovateľa pri zisťovaní osôb resp. konaní pri ktorom je porušený Prepravný poriadok DPMK; ochrana aktív prevádzkovateľa, verejného a súkromného majetku, ochrana fyzických osôb;

Čl.6 ods. 1 písm. c) Nariadenia – splnenie zákonnej povinnosti podľa osobitného predpisu pri poskytovaní osobných údajov subjektom, ktorým povinnosť poskytnúť osobné údaje ukladá osobitný predpis ( napr. zákon o PZ SR, Civilný sporový a mimosporový poriadok, Trestný zákon a poriadok, zákon o obecnej polícii )

Ako dotknutá osoba máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov v informačnom systéme Kamerový systém – revízor. Bližšie informácie o Vašich právach nájdete v závere tejto informácie.

Príjemca : subjekty, ktorým povinnosť poskytnúť alebo sprístupniť osobné údaje vyplýva z osobitného právneho predpisu; spoločnosť poskytujúca servisné služby; spoločnosť poskytujúca služby programového vybavenia 

 Poskytnutie osobných údajov neupravuje osobitný zákon.

Doba uchovávania osobných údajov :  je 7 dní, v prípade uloženia záznamu - po dobu konania ( vybavenie podnetu, sťažnosti) pre ktoré bol záznam uložený. Po ukončení konania je záznam zlikvidovaný bez zbytočného odkladu.

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenos osobných údajov do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácii.

Prevádzkovateľ pri spracúvaní osobných údajov v tomto informačnom systéme nevykonáva automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania.

Prevádzkovateľ prijal také technické a organizačné opatrenia, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť v súlade s ustanoveniami Nariadenia.

     Ako dotknutá osoba máte právo na informácie o Vašich osobných údajoch, na prístup ku svojim osobným údajom.

Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov z dôvodov týkajúcich sa Vašej konkrétnej situácie. Vašu námietku v primeranom čase posúdime.

Ďalej máte právo na vymazanie ( zabudnutie) osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, ak sú splnené právne predpoklady, právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov.

     Ak máte podozrenie, že sú Vaše osobné údaje spracúvané neoprávnene alebo boli porušené Vaše práva v oblasti ochrany osobných údajov, máte právo podať sťažnosť alebo návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, webové sídlo : www.dataprotection.gov.sk, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.

Práva dotknutej osoby sú špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia. Uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. Adresy sú uvedené na začiatku dokumentu.